ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯃꯉꯥ{0}}ꯇꯥꯔ ꯍꯣꯇꯦꯂꯒꯤ ꯕꯥꯊꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ, ꯂꯛꯁꯥꯔꯤ ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯟ ꯁꯨꯏꯠ ꯑꯃꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯏ-ꯑꯦꯟꯗ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥꯎ-ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ, ꯁꯤꯉ꯭ꯛ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯤꯗꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫ꯚꯤꯠꯔꯤꯌꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ꯫. ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯆꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯝ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯟ ꯋꯦꯌꯔꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯂꯗꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯡꯆꯠ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛꯁ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯆꯥꯛ ꯁꯥꯏꯟꯁꯀꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ, ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯛꯁꯥꯔꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯂꯣꯟ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯌꯥꯝꯅꯥ ꯔꯤꯐꯥꯏꯟꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄꯣꯔꯁꯦꯜ-ꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥꯛ꯫ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ ꯕꯣꯗꯤꯒꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ-ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ꯫ "ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ" ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ (ꯂꯦꯇꯤꯅꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ꯫ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ (vitreus) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ "ꯒ꯭ꯂꯥꯁ-ꯂꯥꯏꯛ") ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯅꯟ-ꯄꯣꯔꯣꯁ ꯁꯔꯐꯦꯁ-ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯌꯨꯖ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯡ ꯐꯤꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫
ꯀꯣꯔ ꯗꯤꯐꯥꯏꯅꯤꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯠꯁꯤꯡ (ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ)
ASTM ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ, ISO, ꯑꯃꯁꯨꯡ ANSI A137.1 ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯅꯥ ꯅꯟ--ꯅꯦꯒꯣꯁꯤꯑꯦꯕꯜ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯅꯤ ꯊꯦꯡꯅꯒꯗꯕꯅꯤ:
ꯑꯂꯠꯔꯥ-ꯂꯣ ꯋꯥꯇꯔ ꯑꯦꯕꯁꯣꯔꯄꯁꯟ꯫
ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ 0.5%ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ, ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯃꯩꯁꯥ, ꯃꯩꯁꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯃꯥꯡ-ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫
ꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ-ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ꯫
ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ ꯕꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯐꯩ ꯍꯤꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫
ꯃꯁꯤ ꯄꯣꯔꯁꯦꯜ & ꯑꯔꯗꯤꯅꯥꯔꯤ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯀꯇꯒꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯒꯦ꯫
ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯔꯁꯦꯂꯤꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ-ꯕꯣꯗꯤ ꯐ꯭ꯌꯨꯖꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯅꯕꯥ ꯑꯦꯕꯁꯣꯔꯄꯁꯟ ꯂꯤꯃꯤꯠꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ:
| ꯃꯆꯥꯛ | ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | ꯀꯨꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯨꯖꯔ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ꯫ |
|---|---|---|---|
| ꯚꯤꯠꯔꯤꯌꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ꯫ | ꯰.꯵%ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ | ꯲.꯳–꯲.꯵ ꯒ꯭ꯔꯥꯝ/ꯁꯦ.ꯃꯤ | ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ, ꯁꯤꯉ꯭ꯛ, ꯕꯤꯗꯦꯠꯁꯤꯡ꯫ |
| ꯄꯣꯔꯁꯦꯜ꯫ | 0.5–3.0% | ꯲.꯰–꯲.꯲ ꯒ꯭ꯔꯥꯝ/ꯁꯦ.ꯃꯤ | ꯆꯥꯀꯁꯉꯁꯤꯡ, ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯏꯂꯁꯤꯡ꯫ |
| ꯑꯔꯗꯤꯅꯥꯔꯤ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ꯫ | >3.0% | ꯱.꯸–꯲.꯰ ꯒ꯭ꯔꯥꯝ/ꯁꯦ.ꯃꯤ | ꯐ꯭ꯂꯣꯔ ꯇꯥꯏꯂꯁꯤꯡ, ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯇꯔꯁꯤꯡ꯫ |
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯟ-ꯄꯣꯔꯣꯁ ꯐꯤꯅꯤꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯔꯤ ꯋꯦꯌꯔꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕꯥ ꯄꯣꯠꯆꯩꯁꯤꯡ-ꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯗꯤ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁ: ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯒꯦ꯫
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ, ꯃꯜꯇꯤ-ꯁ꯭ꯇꯦꯞ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯃꯤꯅꯔꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯂꯛꯁꯥꯔꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯂꯤꯕ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ:
꯱.ꯔꯣ ꯃꯦꯇꯔꯤꯌꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯦꯟꯗ: ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝ꯫
ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯅꯔꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯛꯁ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ:
ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯁꯨꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ꯁ꯭ꯂꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫. ꯚꯦꯛꯌꯨꯝ ꯗꯤꯒꯦꯁꯤꯡ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯕꯕꯂꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ-ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯥ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯛ ꯊꯣꯀꯍꯅꯒꯅꯤ꯫
2. ꯃꯑꯣꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ: ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ꯫
ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯀꯤ ꯕꯣꯂꯁꯤꯡ),ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ:
- ꯁ꯭ꯂꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯔ ꯃꯣꯜꯗꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯦꯠꯁꯤꯂꯍꯜꯂꯤ꯫
- ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯋꯥꯜ-ꯃꯥꯎꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯤꯉ꯭ꯀꯁꯤꯡ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ꯄ꯭ꯔꯦꯁ ꯃꯣꯜꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫-ꯍꯥꯏ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁ꯭ꯂꯔꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫
ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ (ꯄꯨꯡ 24–48) ꯁꯨꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯡꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯣ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
꯳.ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ: ꯕꯤꯁ꯭ꯛꯌꯨ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ꯫
ꯁꯨꯡꯕꯥ, ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ "ꯕꯤꯁ꯭ꯛ" ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯩ ꯊꯥꯏ꯫꯹꯰꯰–꯱꯰꯰꯰ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ (꯱꯶꯵꯰–꯱꯸꯳꯰ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯑꯦꯐ)ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫. ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯑꯁꯤ: ꯱.
- ꯀ꯭ꯂꯦꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯤꯛ ꯏꯝꯞꯌꯨꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯃꯩ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ꯫
- ꯕꯤꯁ꯭ꯛꯌꯨꯏꯠ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯔꯣꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯔꯗ ꯇꯧꯏ꯫
- ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕꯣꯟꯗ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫
꯴.ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯡ: "ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ" ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ꯫
ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯤ ꯊꯣꯏꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯁꯛꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯃꯤꯛꯁꯆꯔ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯥ (ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯤꯅꯦꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ), ꯐ꯭ꯂꯛꯁꯁꯤꯡ, ꯀꯦꯑꯣꯂꯤꯟ (ꯑꯦꯗꯖꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯄꯤꯒꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯏ꯫
- ꯕꯤꯁ꯭ꯛꯌꯨꯏꯠ ꯑꯁꯤ ꯌꯨꯅꯤꯐꯣꯔꯝ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯀꯣꯠ (0.5–1mm ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ) ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯇꯧꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯁ ꯇꯧꯏ꯫
- ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯕꯤꯁ꯭ꯛꯌꯨꯏꯠꯀꯤ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯕꯣꯟꯗ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯜꯂꯤ꯫
5. ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ: ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ (ꯃꯦꯛ-ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ-ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯞ)
ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯕꯤꯁ꯭ꯛꯌꯨꯏꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯐꯥꯏꯔ ꯇꯧꯏ꯫꯱꯲꯰꯰–꯱꯳꯰꯰ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ (꯲꯱꯹꯰–꯲꯳꯷꯰ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯑꯦꯐ)ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫-ꯍꯣꯠ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ:
- ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯧ꯫
- ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯁ꯭ꯀꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯅꯟ--ꯄꯣꯔꯣꯁ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯇꯧ꯫
- ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫
ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯀꯨꯂꯤꯡ ꯐꯦꯖ ꯑꯃꯅꯥ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯀ꯭ꯔꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ, ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫
ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯚꯤꯠꯔꯤꯌꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯅꯥ ꯍꯥꯏ-ꯁꯦꯅꯤꯇꯔꯤ ꯋꯦꯌꯔꯗꯥ ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤꯕꯅꯣ꯫
ꯂꯛꯁꯥꯔꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛꯁꯀꯤ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯈꯅꯒꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯅꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯌꯥꯟꯗꯥꯔꯗ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:
꯱.ꯑꯅꯔꯤꯕꯦꯜ ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ, ꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤ:
- ꯁ꯭ꯛꯔꯌꯥꯆ ꯇꯧꯕꯥ꯫: ꯑꯦꯛꯔꯦꯂꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯀꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯀꯤ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯇꯥꯔꯣꯏ꯫
- ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫: ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯌꯨꯃꯊꯣꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯦꯞꯂꯤ (ꯑꯦꯛꯁꯦꯞꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ-ꯃꯦꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯁꯀꯤ ꯇꯤꯄꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ)꯫
- ꯆꯩꯊꯦꯡ: ꯄꯣꯔꯁꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯀꯇꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯦꯞꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯤꯅꯕꯥ ꯍꯣꯇꯦꯂꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯃꯨꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫
ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ-ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯐꯤꯛꯁꯆꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯆꯍꯤ 20+ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ-ꯕꯖꯦꯠꯀꯤ ꯑꯂꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫
꯲.ꯁꯨꯄꯔꯤꯌꯔ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯟ ꯋꯦꯌꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯅꯟ--ꯅꯦꯒꯣꯁꯤꯑꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏ- ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤ:
- ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯅꯟ--ꯄꯣꯔꯣꯁ ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ, ꯃꯣꯜꯗ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯏꯜꯗ꯭ꯌꯨꯁꯤꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯞ ꯇꯧꯗꯦ꯫
- ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯥꯄꯣꯟꯅꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯏꯞ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯏ-ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯗꯤꯁꯏꯅꯐꯦꯛꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫
- ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ (ꯑꯦꯐ.ꯗꯤ.ꯑꯦ., ꯁꯤ.ꯏ., ꯑꯦ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯏ. ꯑꯦ.꯱꯳꯷.꯱, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯖꯤ.ꯕꯤ. ꯵꯰꯰꯱) ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯕꯅꯥꯝ ꯑꯣꯂꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯚꯁꯤꯡ: ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ꯫
ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯚꯤꯠꯔꯤꯌꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯝ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯁ ꯑꯁꯤ ꯖꯁ꯭ꯇꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯂꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:
| ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ꯚꯤꯠꯔꯤꯌꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ꯫ | ꯄꯣꯔꯁꯦꯜ꯫ | ꯑꯦꯛꯔꯦꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯤꯜ (ꯃꯥꯔꯕꯜ) . |
|---|---|---|---|---|
| ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | 0.5%ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ (ꯅꯟ-ꯄꯣꯔꯣꯁ) | ꯰.꯵–꯳.꯰% (ꯁꯦꯃꯤ-ꯄꯣꯔꯣꯁ) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ꯰% (ꯅꯟ-ꯄꯣꯔꯣꯁ) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ꯰.꯵–꯲.꯰% (ꯁꯦꯃꯤ-ꯄꯣꯔꯣꯁ) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ |
| ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ꯫ | ꯑꯐꯕꯥ (20+ ꯆꯍꯤ) | ꯑꯐꯕꯥ (ꯆꯍꯤ ꯱꯰–꯱꯵) ꯴. | ꯐꯦꯌꯔ (ꯆꯍꯤ ꯵–꯸) ꯴. | ꯑꯐꯕꯥ (15+ ꯆꯍꯤ, ꯄꯣꯔꯣꯝ) |
| ꯂꯨ ꯅꯥꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ꯃꯊꯛꯀꯤ-ꯇꯥꯏꯔ (ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯞ ꯂꯩꯇꯕꯥ) | ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ (ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ) . | ꯑꯐꯕꯥ (ꯁ꯭ꯛꯔꯦꯆꯁꯤꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯞ ꯗꯤꯔꯠ) . | ꯂꯣ (ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ) |
| ꯁꯦꯟꯅꯕ | ꯂꯣ (ꯃꯥꯏꯜꯗ ꯁꯥꯄꯣꯟ ꯈꯛꯇꯃꯛ) | ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ (ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯥ) . | ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ (ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ) . | ꯍꯥꯏ (ꯊꯥ ꯶ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯥ) |
| ꯃꯃꯂꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ꯫ | $$$ (ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯝ) ꯴. | $$ (ꯃꯤꯗ-ꯔꯦꯟꯖ) | $ (ꯕꯖꯦꯠ) ꯴. | $$$$ (ꯂꯛꯁꯥꯔꯤ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ. |
| ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯐꯣꯔ... | ꯂꯛꯁꯥꯔꯤ ꯌꯨꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯣꯇꯦꯂꯁꯤꯡ꯫ | ꯃꯤꯗ-ꯔꯦꯟꯖꯒꯤ ꯌꯨꯃꯁꯤꯡ꯫ | ꯚꯥꯔꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ꯂꯣ-ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯑꯦꯟꯗ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ |
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯟ ꯋꯦꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯅꯒꯅꯤ & ꯃꯦꯟꯇꯦꯟ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫
ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯀꯁꯤꯡ꯫
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯗꯦ-ꯃꯊꯛꯀꯤ-ꯇꯥꯏꯔ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯣꯠ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:
1. ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫
ꯕꯨꯕꯜ, ꯁ꯭ꯛꯔꯌꯥꯆ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯗꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ, ꯒ꯭ꯂꯣꯁꯤꯌꯁ ꯐꯤꯅꯤꯁ ꯑꯃꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫
2. ꯗꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯦꯞ ꯇꯧ꯫
ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯄꯤꯆ ꯔꯤꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ ꯊꯨꯃꯖꯤꯅꯕꯥ (dull thud) ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯀꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯖꯟ (fusion fusion) ꯑꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫
꯳.ꯁꯤꯃꯁꯤꯡ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯦꯖꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯇꯦꯉ꯭ꯛ-ꯇꯨ-ꯕꯣꯜ ꯀꯅꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ) ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ-ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯁꯤꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯗꯤ ꯀ꯭ꯔꯥꯐꯃꯦꯅꯁꯤꯄꯀꯤ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯄꯤ꯫
꯴.ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ISO 9001 (ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ), ꯋꯥꯇꯔꯁꯦꯟꯁ (ꯋꯥꯇꯔ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ), ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ADA (ꯑꯦꯛꯁꯦꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ) ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯈꯜꯂꯨ꯫
ꯂꯥꯏꯐꯁ꯭ꯄꯦꯟ ꯁꯥꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁꯀꯤ ꯇꯤꯄꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯦꯁꯤꯗꯤꯛ/ ꯑꯂꯀꯥꯂꯥꯏꯟ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯔꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯚꯤꯅꯦꯒꯥꯔ, ꯂꯦꯃꯟ ꯖꯨꯁ, ꯕ꯭ꯂꯤꯆ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯀꯤꯡ ꯁꯣꯗꯥꯅꯥ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ-ꯃꯩꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯗꯅꯦꯁ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ, pH-ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯜ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯔꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
ꯑꯦꯕꯔꯦꯁꯤꯚ ꯇꯨꯂꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯀꯎ꯫
ꯁ꯭ꯇꯤꯂꯒꯤ ꯎ, ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯤꯡ ꯄꯦꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯄꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯀꯅꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯥ ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯦꯇꯁꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯎ-ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥꯅꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯨꯃꯗꯣꯀꯎ꯫
ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯐꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯔꯐꯦꯁꯁꯤꯡ ꯁꯨꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯂꯒꯤ ꯈꯣꯉꯖꯦꯂꯁꯤꯡ: ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯑꯄꯤꯜ꯫
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯃꯗꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ, ꯃꯁꯤ ꯃꯐꯃꯗꯨꯒꯤ ꯄꯁꯟꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ:
ꯅꯣꯔꯊ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ
- ꯀꯟꯖꯨꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ, ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ (ꯋꯥꯇꯔꯁꯦꯟꯁ-ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁꯦꯟꯁꯔ-ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯦꯇꯦꯗ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯁꯤꯡ) ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫
- ꯂꯛꯁꯥꯔꯤ ꯍꯣꯇꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯏ-ꯑꯦꯟꯗ ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯠ ꯐꯤꯅꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯌꯨꯔꯣꯄꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ
- ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ (ꯂꯣ-ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯤꯃꯥꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ꯫
- EN ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯀꯣ-ꯂꯦꯕꯦꯂꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯏꯌꯨ ꯏꯀꯣꯂꯦꯕꯦꯜ) ꯑꯁꯤ ꯀꯩꯊꯦꯂꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ-ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
- ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ-ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ)ꯒꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯡꯅꯥ-ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯀꯩꯊꯦꯜ (ꯆꯥꯏꯅꯥ, ꯚꯥꯔꯠ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ)꯫
- ꯀꯟꯖꯨꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯛꯁꯥꯔꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯦꯐꯣꯔꯗꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯇꯧꯏ, ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯜ ꯃꯆꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ-ꯁꯦꯚꯤꯡ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁ꯭ꯠ & ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥ꯫
- ꯂꯛꯁꯥꯔꯤ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯤꯇꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯒ꯭ꯂꯣꯁ ꯐꯤꯅꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯇ ꯀꯥꯌꯗꯕꯥ, ꯂꯣ-ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯐꯤꯛꯁꯆꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯂꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ: ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯑꯦꯟꯗ ꯁꯦꯅꯤꯇꯦꯁꯟ ꯋꯦꯌꯔꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯌꯧꯔꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯥꯅꯔꯤ꯫꯲꯰꯳꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯴꯲꯰ ꯄꯤꯈꯤ꯫(꯲꯰꯲꯴ꯗꯥ ꯗꯣꯂꯔ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲꯲꯰ ꯑꯣꯏꯔꯝꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯦ), ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯝ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯌꯣꯅꯕꯒꯤ ꯶꯵% ꯂꯧꯔꯤ꯫
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ꯫
ꯀꯟꯖꯨꯃꯔꯒꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯦꯗꯞꯇꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤ:
ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯜ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯂꯣ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯐꯥꯏꯔꯤꯡ (ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ 15–20% ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁꯥꯏꯀꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯦ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯣꯏꯔꯛꯂꯤ꯫
ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯕꯤꯗꯦꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯥꯕꯥ-, ꯍꯦꯜꯊ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯞ-ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯆꯥꯛ ꯃꯊꯨꯃꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯇꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯗꯅꯥ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤ꯫
ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯃꯦꯠ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯁꯤꯡ, ꯇꯦꯛꯁꯆꯔ ꯐꯤꯅꯤꯁꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯣꯜꯗ ꯃꯆꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯟꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫
ꯏꯀꯣ-ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯅꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡ ꯐꯪꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ-ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯜ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ
ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯁꯤ "ꯐꯦꯟꯁꯤ ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ"-ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ, ꯃꯁꯤ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁꯀꯤ ꯃꯥꯁ꯭ꯇꯔꯛꯂꯥꯁ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯇꯨꯡ ꯀꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ, ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯅꯥꯏꯗ꯭ꯔꯕꯥ ꯂꯛꯁꯥꯔꯤ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯦꯖ-ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ, ꯑꯂꯠꯔꯥ-ꯂꯣ ꯋꯥꯇꯔ ꯑꯦꯕꯁꯣꯔꯄꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ 20+ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯑꯦꯟꯗ ꯕꯥꯊꯔꯨꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯣꯇꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯟꯗꯗꯤꯁ꯭ꯄꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯅꯕꯅꯤ꯫
ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯗꯥ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯕꯥ ꯌꯨꯃꯒꯤ ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯤꯇꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯔꯤꯇꯦꯂꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯚꯤꯠꯔꯣꯁ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯁꯥꯏꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯑꯄꯤꯜ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫
